JÓKAI ERDÉLYBEN | JÓKAI ÎN TRANSILVANIA

Duration: 80 min
Year: 2025
Producător: Video Pontes Studio
Regizor: Maksay Ágnes
Naratori: Kautzky Armand, Hatházi András
Cu participarea: dr. T. Szabó Levente
Montaj: László Loránd

Documentarul prezintă călătoriile scriitorului Jókai Mór în Transilvania, Partium și Banat, legăturile sale profunde cu Transilvania, precum și reprezentările acesteia în opera sa, arătând cum, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, se conturează figura primului mare scriitor maghiar modern și cum, prin activitatea sa, literatura și teatrul maghiar devin moderne. Pe parcursul filmului, spectatorii sunt ghidați prin locurile prezentate de dr. T. Szabó Levente, istoric literar.

Proiecția este precedată de alocuțiuni festive, iar după film are loc o întâlnire cu publicul și o discuție la care participă T. Szabó Levente, istoric literar, și Maksay Ágnes, regizoare.

Discuția este moderată de Papp Attila Zsolt, poet și critic de film. Muzica filmului este semnată de Selmeczi György, animațiile au fost realizate de Varró Bodoczi Zoltán. Imaginile aeriene aparțin lui Kőmíves István, iar camera B a fost operată de Kőmíves István și Laczkó Tibor. Consultantul științific al scenariului este T. Szabó Levente, iar imaginea și montajul au fost realizate de László Loránd.

JÓKAI ERDÉLYBEN
dokumentumfilm-vetítés (2025)

Rendező: Maksay Ágnes
Narrátorok: Kautzky Armand, Hatházi András
Közreműködik: dr. T. Szabó Levente
Vágó, operatőr: László Loránd

A dokumentumfilm Jókai erdélyi, partiumi, bánsági útjain, Erdélyhez való kötődésein, illetveErdély-ábrázolásain keresztül mutatja meg, hogy a 19.század második felében hogyanszületik meg az első modern magyar írófejedelem és általa hogyan válik modernné a magyar irodalom és színház.

A filmbeli helyszíneken dr. T.Szabó Levente irodalomtörténész kalauzolja a nézőket. A vetítést ünnepélyes köszöntők előzik meg, majd a filmet közönségtalálkozó és beszélgetés követi, amelyen részt vesz T. Szabó Levente irodalomtörténész és Maksay Ágnes rendező, a beszélgetést Papp Attila Zsolt költő, filmkritikus moderálja.

A film zeneszerzője Selmeczi György, az animációkat Varró Bodoczi Zoltán készítette. A drónfelvételekért Kőmíves István, a B kamera munkájáért Kőmíves István és Laczkó Tibor feleltek. A forgatókönyv tudományos munkatársa T. Szabó Levente, az operatőr-vágó László Loránd volt.